中國政府取消了對卡諾拉州從加拿大兩個最大的出口商中進口的禁令,在兩國之間的緊張局勢升級後三年後,它暫停了其許可證,地球和郵件報告。

5月18日,加拿大全球事務事務的一份聲明說,中國已建議加拿大恢複維特拉和理查森國際公司的許可,這些決定自2019年3月以來一直麵臨禁令。

加拿大貿易部長瑪麗·諾格(Mary Ng)和農業部長瑪麗·克勞德·比波(Marie-Claude Bibeau)在聲明中說:“我們歡迎這一決定取消限製並立即恢複兩家公司,以使他們能夠出口加拿大的低鐵種子。”“我們將繼續與加拿大的油菜籽農民,企業,出口商及其社區合作,以捍衛他們的利益,並支持他們在包括中國在內的國內和國外市場的成功。”

聲明說,加拿大將始終維護基於國際規則的貿易體係和相關的爭議解決機製。

在2019年禁令之前,中國是世界上最大的低芥酸菜籽進口商 - 從加拿大進口了28億美元的菜籽美元,地球和郵件寫。

報告說,該禁令是在中國和加拿大之間緊張局勢加劇的時候實施的。2018年下半年,中國譴責加拿大逮捕和授權針對華為首席財務官孟·旺州的引渡程序。此舉隨後是中國被捕的兩名加拿大人邁克爾·科夫裏格(Michael Kovrig)和邁克爾·斯波沃(Michael Spavor),他們被指控犯有與間諜有關的犯罪。這三個都在去年9月發布。

在最初禁令時,中國將質量關注點視為其背後的原因,聲稱其檢查員在樣本中發現了害蟲。但是,根據5月18日的報告,此舉被廣泛認為是對加拿大對旺州采取的行動的報複。

中國取消該禁令的舉動受到加拿大低鐵納理事會主席吉姆·埃弗森(Jim Everson)的歡迎。

他說:“這是向前邁出的積極一步,恢複了與中國的白菜貿易,並確保所有加拿大出口商都受到中國政府的平等對待。”

該禁令使該行業耗資15億美元至2019年3月至2020年8月之間的23億美元。

2019年底,加拿大將案件帶到了世界貿易組織(WTO),要求一個小組協助解決爭端。

中國在向世貿組織提交的情況下說:“這些措施是在保護人,動物或植物生命或健康以及以透明和非歧視性方式保護人,動物或植物生命或健康所必需的範圍內實施的。”

世貿組織在2021年建立了爭議解決麵板。